Prevod od "sam odabrao" do Slovenački

Prevodi:

sem izbral

Kako koristiti "sam odabrao" u rečenicama:

Tri su razloga zbog kojih sam odabrao život u zatvoru.
V zaporu sem se odločil živeti zaradi trojega.
Sam sam odabrao vreme da ti je predam.
Sam sem izbral čas, kdaj ti ga dam.
Poslednji put je to bilo kad sam odabrao Atlantidu za svoju zemaljsku bazu.
Zadnja je bila, ko sem kot oporišèe na Zemlji izbral Atlantido.
Ja sam sreæan, sa onim šta sam odabrao, kuèko!
Srečen sem s svojo izbiro, ti prasica.
Prièa se da je Van Bjuren sam odabrao sudiju.
Bajeje tega sodnika izbral Van Buren osebno.
Èak i kad je Džejkob pokušavao da me izleèi, ja sam odabrao ovo.
Tudi, ko me je Jacob poskušal pozdraviti, sem izbral tole.
Pa, upravo sam odabrao novog èlana.
Pravzaprav, general, sem že izbral novega člana ekipe.
Znaš zašto sam odabrao tebe i Zoi?
Veš, zakaj sem izbral vaju z Zoe?
Nisam, došao sam vam reæi da sam odabrao drugog mentora... i maknuo se iz vaše službe.
Ne, prišel sem vam povedat, da sem si izbral drugega mentorja.
Nesreca je pogodila mog brata i to je sve sto ja znam, i treba da ti bude drago sto sam odabrao da ti to saopstim.
Kolikor vem, je moj brat doživel nesrečo, in bodi srečen, da sem jaz to rekel.
Ima smisla što sam odabrao život u kojem tragam za smislom u krvi.
Končno ima smisel, zakaj sem izbral tako življenje... Kjer iščem pomen krvi.
Ja sam odabrao da se borim.
Sam sem se odločil, da se bom boril.
Nije mu se svidela tema koju sam odabrao za završni rad.
Ni mu všeč tema, ki sem jo izbral za nalogo.
Helo je sam odabrao tvoju posadu.
Helo je osebno izbral posadko zate.
Brinem se da sam odabrao restoran koji nije dovoljno skup za tebe.
Skrbi me, da restavracija, ki sem jo izbral, ni dovolj draga zate.
I ti kročiš putem kojim si sam odabrao.
Hodiš po poti, ki si jo sam utrl.
Znaš li zašto sam odabrao ovu bolnicu?
Veste, zakaj sem izbral to bolnišnico?
Ja saosjeæam sa životinjama, zato sam odabrao da jedem samo bebe od životinja.
Jaz čutim z živalmi. Zato jem samo živalske dojenčke.
Na kraju se svodi na njega ili na nas, ja sam odabrao nas.
Med nami in fant sem izbral nas.
Nju sam odabrao samo zbog bogatog oca.
Tam je bila zato, ker ima bogatega očeta.
Zamolio si me da pronaðem 14. èlana ove družine, a ja sam odabrao g.
Prosil si da najdem 14-tega člana družine, jaz sem izbral g.
Isto tako sam odabrao da te volim kao da si moj.
Prav tako sem se odločil, da te bom imel rad kot svojega.
Pa, imao sam predstavu u vezi sa strategijom Crvenog tima, samo... sam odabrao najlogièniju.
Slutil sem, kakšno strategijo so imeli. lzbral sem najbolj verjetno možnost.
Lièno sam odabrao momke, jer su odani, pametni, imaju porodice, vredni su i prioriteti su im na mestu.
Izbral sem jih, ker so zvesti, pametni, imajo družine, so delavni in vedo, kaj jim je na prvem mestu.
Jedinu koju sam odabrao bila je Sirano de Berzerak.
Tista, ki sem jo potegnil ven, je bila Cyrano de Bergerac.
Baš sam odabrao dan da te bolje upoznam.
Res sem dobro izbral dan, da te bolje spoznam.
Hteo je da se školujem, a ja sam odabrao da istražujem šumu.
Hotel je, da proučujem Sveto pismo, izbral pa sem raziskovanje gozdov.
Jer sam odabrao da te ne ubijem.
Ker sem se odločil, da te ne ubijem.
To je jedan od razloga zašto sam, odabrao baš ovo mjesto moje primarno ljeèilište.
To je eden izmed razlogov, zakaj sem si izbral to bolnišnico.
Prebledeli su kad su èuli ime koje sam odabrao, a ja sam uživao u njihovom strahu.
Pobledeli so, ko so slišali ime, ki sem ga izrekel, mene pa je njihov strah razveselil.
Zato sam odabrao karijeru forenzièkog patologa.
To je razlog, zakaj sem vzel kariero v forenzične patologije.
Ta divna muzika, uvodna muzika... "Marš slonova" iz Aide - to je muzika koju sam odabrao za svoju sahranu.
Ta čudovita glasba, glasba ob prihodu-- "Marš slonov" iz "Aide"-- je glasba, ki sem jo izbral za svoj pogreb-
Za minaret sam smatrao da bi najvažnija poruka koju treba staviti na džamiju bila iz Kurana, i tako sam odabrao ove stihove: „O čovečanstvo, stvorili smo te od muškarca i žene, i napravili ljude i plemena, tako da možete da poznajete jedni druge.”
Za minaret se mi je zdelo najbolj ustrezno, da je sporočilo iz Korana. Izbral sem verz: O, ljudje! Ustvarili smo vas iz moškega in ženske, razdelili smo vas v plemena in pod-plemena, da se boste lahko poznali med seboj."
0.6718590259552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?